"

أهداف المؤتمر

إن المؤتمر العاشر لكلية الآداب واللغات في جامعة جدارا يمثل فرصة حيوية لتبادل المعرفة والأفكار حول أهمية التاريخ الشفوي في فهم ماضينا وحاضرنا. من خلال الجمع بين الباحثين والممارسين في مختلف المجالات، يسعى المؤتمر إلى تعزيز دور التاريخ الشفوي في الحفاظ على الذاكرة الجماعية للأمم والشعوب.

1. تعزيز الوعي بأهمية التاريخ الشفوي بوصفه مصدرًا حيويًا لحفظ الذاكرة الجماعية للشعوب، وتوثيق التجارب الاجتماعية والسياسية والثقافية.
2. إبراز دور العلوم الإنسانية واللغوية – لا سيما اللغة العربية وآدابها واللسانيات – في تحليل وتوثيق الروايات الشفوية.
3. استكشاف التحديات المنهجية والمعرفية المرتبطة بجمع وتفسير الروايات الشفوية، من حيث التحيّز، والسياقات الاجتماعية، وتحولات السرد.
4. دراسة آليات نقل الروايات الشفوية من خلال الحكايات، والأمثال، والأهازيج، والشعر الشعبي، وتحليلها كأشكال بديلة للتاريخ المكتوب.
5. بحث أثر التاريخ الشفوي في بناء الهوية الوطنية وتكريس الذاكرة التاريخية في ظل السياقات المتغيرة محليًا وعالميًا.
6. تسليط الضوء على الاستخدامات المعاصرة للتقنيات الرقمية، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، في توثيق وأرشفة وتحليل التاريخ الشفوي.
7. فتح آفاق التعاون بين الباحثين والممارسين والمؤسسات المعنية بالتوثيق التاريخي واللغوي والتراثي، من أجل تطوير مقاربات متعددة التخصصات للتاريخ الشفوي.
8. إبراز البعد الديني والتراثي في الروايات الشفوية من خلال تحليل السيرة النبوية والروايات الدينية والطقوس والمناسبات الشعبية.
9. مقارنة الرواية الشفوية بلغتها الأصلية بالترجمة، واستكشاف أثر اللغة في نقل المعنى والهوية الثقافية.
10. .المساهمة في صياغة توصيات علمية ومجتمعية تدعم حفظ التاريخ الشفوي كمصدر ثقافي ومعرفي مستدام.